- новобаста
- [ناوابسته]вобастанабуда; ба сари худ, мустақил; новобаста аз… қатъи назар аз…, сарфи назар аз…
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
аамм — [اعم] а. кит. омтар, умумитар, фарогиртар; аам аз он ки… сарфи назар аз он ки…, бо вуҷуди он ки…, новобаста ба он ки … … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бетааллуқ — [بي تعلّق] беалоқамандӣ, новобаста; бедилбастагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дуализм — [دواليزم] лот. фалс. таълимоте, ки пайравони он модда ва рӯҳро ду ибтидои мустақилу ба якдигар новобаста мешуморанд; муқоб. монизм … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
материя — [متريه] лот. фалс. воқеияти объективие, ки хориҷ ва новобаста аз шуури инсон вуҷуд дорад; модда, ҳаюло … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меъёр — [معيار] а 1. тарозуи зарсанҷ; санги маҳак; асбоб ё олати санҷиши чизе 2. андоза, ченак, паймона 3. андоза, наҳв, милок; миқдор, мизон; меъёри баҳогузорӣ талаботе, ки дар асоси он баҳо муайян мешавад (мас., ба дониши муайян зиёд; аз меъёри… аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мустақилмаъно — [مستقل معنا] : калимаи мустақилмаъно збш. калимаест, ки новобаста ба мавриди истеъмол маънои луғавӣ дорад, калимаи маънодор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
озод — [آزاد] 1. раҳошуда, раҳида, новобаста, номуқайяд, фориғ, вораста 2. он ки бандӣ ва асир нест 3. таър. он ки ғулом нест, мустақил 4. тамом, пурра, комил; рӯзи озод тамоми рӯз 5. бемалол, бедушворӣ, баосонӣ 6. фориғболона, бемонеа; сарви озод а)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ